Allah Doesn't Do It. Allah Does Not Do That.

Bismillah.

Kemarin-kemarin aku menyempatkan ngumpulin quotes dari video ustadz Nouman, dari Tab NAK di OneNote-ku. Dari pencarian dan pengumpulan itu, ada satu kutipan yang ingin aku bagi di sini. Kutipan yang sering aku baca dan aku ulang-ulang, kalau aku sedang merasa down, dan merasa jatuh lagi dan lagi.

foto: 20170429 @saraga -dokumentasi pribadi

 

***

People Will Give Up on You

People will give up on you.

People will give up on you.  Allah never gives up on you.

People will give up on you all the time.

Parents will give up on you.

A spouse will give up on you.

Friends will give up on you.

But Allah will never give up on you

People will judge you and can condemn you like ,

"This guy is bad" and that's it. Case closed.

Allah will never close His doors off of you.

The only one who can close those doors permanently is yourself.

Allah doesn't do it. Allah does not do that.

***

Orang-orang Akan Menyerah Padamu

Orang-orang akan menyerah padamu

Orang-orang akan menyerah padamu. Allah tidak akan menyerah Padamu

Orang-orang akan menyerah padamu setiap waktu.

Orang tua akan menyerah padamu

Pasangan (Istri/Suami) akan menyerah padamu

Teman-teman akan menyerah padamu

Tetapi Allah tidak akan pernah menyerah padamu

Orang-orang akan menhakimil (judge you) kamu dan dapat menyalahkan kamu seperti ,

"Orang ini buruk (tidak baik)" itulah. Kasus selesai (Case closed.)

Allah tidak akan pernah menutup pintu-Nya (pintu taubat -pen) dari mu.

Satu-satunya yang dapat menutup pintu itu secara permanen adalah dirimu sendiri.

Allah tidak melakukan itu. Allah tidak melakukan itu.

***

Itu potongan dari video pendek. Setiap kali aku ingin menyerah dan berpikiran buruk bahwa orang-orang akan menyerah padaku, saat itu aku berusaha meyakinkan diri dengan quotes di atas. Bahwa tidak apa-apa, mungkin semua orang menyerah padaku, tidak apa-apa. Allah tidak pernah menyerah padaku. Fakta itu aja cukup.

Even if everyone in this world close the doors for you, it's okay. Allah's door always open. Dari sini aku belajar untuk berhenti berharap pada orang lain. Seperti orang lain yang akan berhenti dan memilih menyerah padaku.

Aku juga termasuk orang-orang yang bisa menyerah, I could give up on myself, again and again. Rasanya seolah tidak sanggup bangkit lagi dan lagi. Tapi ketika tahu dan meyakini bahwa Allah tidak pernah menyerah padaku, selalu ada jalan yang ia berikan, pintu-Nya selalu terbuka, itu yang membuatku perlahan bisa bergerak lagi, berusaha bangkit lagi.

Manusia itu lemah, ia butuh tempat bersandar dan bergantung. Ia akan memilih untuk berhenti ketika tahu semua orang berpaling darinya. Tapi ketika tahu Allah masih ada, dan selalu ada. Siap menerima kita, siap membantu kita bangkit dari keterpurukan. Ketika tahu dan yakin fakta itu, itu cukup.

***

Untuk siapapun, yang sedang berjuang untuk kembali padaNya, dengan segala naik turun jatuh bangun dan gelap terangnya. Barangkali dua kalimat ini bisa jadi 'mantra' yang kau ulang-ulang lagi dan lagi. Agar tidak pernah berhenti dan menyerah dari Rahmat-Nya.

"People will give up on me, again and again. But Allah never give up on me. Allah never give up on me"

Allahua'lam.

***

PS: Maaf kalau terjemahannya buruk. Jujur masih belum tahu frase yang tepat untuk menggantikan frase 'give up on someone'.